[코로나19] 백신 기본 정보 & 백신 접종 안내 (한국어)

편집자 0 703 2021.07.25 07:00

 코로나 백신 접종은 올해 연말까지를 목표로,  4개 그룹별로 순차적으로 진행 중이다.

그룹1은 국경관리 종사자와 가족들은 2월부터 시작해 2차 접종까지 끝났으며

그룹2는 의료 복지 종사자들도 2차 접종이 거의 끝나가고 있다.

현재는 그룹3에 해당하는 65세 이상 및 기저질환자, 장애인 등을 대상으로 접종이 진행 중이고,

오는 7월 28일(수)부터는 일반인(그룹4)들에 대한 예약도 시작된다.

 

아직 접종하지 못한 그룹3 해당자는 보건부에서 GP 등에 등록된 NHI(National Health Index)를 통한 문자 메세지를 받아 예약 사이트나 전화 0800 28 29 26번을 통해 예약할 수 있다.

 

뉴질랜드 보건부의 코비드 관련 한국어 지원 사이트(https://covid19.govt.nz/iwi-and-communities/translations/korean/)를 찾아 이메일을 등록하면 한국어로 된 백신 정보를 받을 수 있다.


0b9d04417c4aac8646605489eb9378df_1627163963_8643.jpeg
 

 

뉴질랜드 백신 기본 정보 | Vaccine basics

 

그룹 3에 속하는 사람으로서 아직 백신 접종 예약을 하지 않은 경우, 오전 8시부터 오후 8시 사이에 COVID 백신 접종 헬스라인(전화 0800 28 29 26)으로 전화해 예약할 수 있습니다. 통역이 필요하면 요청하시기 바랍니다.

다음 요건 중 어느 하나에 해당하면 그룹 3에 속합니다:

· 65세 이상

· 관련 기저 질환이 있음

· 장애가 있거나 장애인을 돌봄

· 임신 중(모든 임신 단계)

 

* 7월28일부터는 그룹4에 속하는 일반 국민들도 백신 접종을 예약할 수 있습니다.

 

누가 백신 접종을 받을 수 있나?

COVID-19 백신은 뉴질랜드에 있는 16세 이상의 모든 희망자에게 무료로 제공됩니다.

체류 신분이나 시민권 유무는 상관 없습니다. 저희는 수집된 정보를 비자 심사 목적에 사용하지 않습니다.

누가 COVID-19 백신을 맞을 수 있나? >

 

 

언제 백신 접종을 받을 수 있나?

단계적으로 백신 접종이 실시되고 있습니다. 뉴질랜드에 있는 16세 이상의 모든 사람은 4개 접종 그룹 중 하나에 속합니다.

 

업무 특성 때문에 COVID-19에 걸릴 위험성이 가장 큰 사람들을 제일 먼저 보호할 것입니다. 그러면 미래의 집단 감염이나 지역사회 봉쇄의 위험이 줄어듭니다.

 

다음으로, 바이러스에 감염될 경우 중환자가 되거나 사망할 위험이 가장 많은 사람들에게 접종 차례가 돌아갑니다.

 

마지막은 뉴질랜드에 있는 나머지 모든 16세 이상의 차례입니다.

백신은 체류 신분이나 시민권 유무에 상관 없이 누구나 무료로 맞을 수 있습니다.

언제 접종을 받을 수 있는지 알아보기 >

 

딱한 개인적 사정이나 국가적으로 중요한 사유의 해외 여행을 해야 할 경우, 백신 조기 접종을 신청할 수 있습니다.

백신 조기 접종 신청 방법 >

백신과 근로자의 업무 >

 

 

뉴질랜드 코로나 백신 종류

화이자 백신은 뉴질랜드에서 유일하게 사용이 승인된 COVID-19 백신입니다. 정부는 1천만 회분의 백신을 확보했습니다.

5백만 명에게 각각 필요한 2회 접종을 하기 충분한 양입니다.

백신은 우리의 면역 체계가 바이러스를 인식해 퇴치하도록 가르칩니다.

 

화이자 백신:

· 메신저 RNA(mRNA) 백신입니다.

· 살아 있거나 죽거나 비활성화된 바이러스가 들어 있지 않습니다.

· 맞는다고 해서 COVID-19에 걸리지 않습니다.

· DNA에 영향을 주지 않습니다.

· 동물성 제품이 들어 있지 않습니다.

· 1차 접종을 받고 나서 최소한 21일(3주) 후에 2차 접종을 받아야 합니다.

 

백신의 작용 원리 알아보기 >

백신 접종 시의 안내 정보 알아보기 >

백신 접종 후의 안내 정보 알아보기 >

백신의 이상반응에 대해 알아보기 >

 

 

백신 안전성 및 효과

뉴질랜드의 의약품 안전청인 Medsafe는 모든 신약을 검증 평가합니다. 백신도 그 대상입니다.

 

백신이 뉴질랜드에서 Medsafe로부터 사용 승인을 받기 위해서는:

· 뉴질랜드의 모든 안전 요건을 충족하고

· 안전성, 효과 및 품질에 대한 국제 표준에 부합해야 합니다.

 

화이자 백신은 2회 접종을 모두 받으면 매우 효과적입니다. 정해진 횟수의 접종을 모두 받으면 위중하게 아프게 될 가능성이 훨씬 줄어듭니다.

연구에 따르면 2회 접종을 모두 받은 사람의 약 95%가 COVID-19에 걸리지 않습니다.

백신의 작용 원리 알아보기 >

백신의 개발 및 승인 경위 알아보기 >

 

백신 접종이 중요한 이유

접종을 받으면 자신만 보호하는 것이 아닙니다.

가족, 친구 및 지역사회에 COVID-19를 전파할 위험을 줄임으로써 공공보건에 협조하는 일이기도 합니다.

 

접종 후에도 계속 핵심 건강 수칙을 지켜야 합니다

정해진 횟수의 접종을 모두 받은 후에도 타인에게 바이러스를 전파할 수 있는지는 아직 알려지지 않았습니다.

 

자신과 가족 및 타인을 보호하려면 접종 후에도 계속해서 COVID-19의 전파 방지에 협조해야 합니다.

 

명심해야 할 점:

· 손을 잘 씻으십시오.

· 기침이나 재채기가 나면 팔꿈치로 가리십시오.

· 대중교통에서 마스크를 착용하십시오.

· 자신이 어디에 갔는지 추적 기록하십시오.

· NZ COVID Tracer 앱에서 Bluetooth 추적 기능을 켜두십시오.

· 아플 경우 집 밖으로 나가지 말고 Healthline(0800 358 5453)으로 전화하십시오.

 

잘못된 백신 정보나 백신 사기 신고하기

백신과 관련해 인터넷과 소셜 미디어에 많은 정보가 있습니다. 뭐가 뭔지 혼란스럽고, 그 중에서 무엇이 신뢰할 수 있는 정보인지 알기 어려울 수 있습니다. 꼭 신뢰할 수 있는 출처에서 정보를 얻고, 사실 여부가 확실치 않으면 어떤 것도 다른 사람에게 전하지 마십시오.

신뢰할 수 있는 백신 정보를 찾는 방법 >

 

 

백신 접종 요원 모집

전국적 접종에 대비해 더 많은 접종 요원을 찾고 있습니다.

은퇴한 전문 의료인이거나 자원 봉사를 희망하는 전직 의료인은 보건부 웹사이트를 방문해 지원 의향을 등록해 주십시오.

접종 요원 지원 의향 등록 >

 

<출처: covid19.govt.nz> 


, , , ,

Comments

번호 제목 글쓴이 날짜 조회
1296 뉴질랜드 락다운 중 자동차 타고 다른 곳으로 이동해 운동 가능 편집자 2021.08.23 763
1295 뉴질랜드. 백신 접종률 높인 뒤 단계적 국경 개방 전략으로 편집자 2021.08.23 724
1294 뉴질랜드 락다운 중 마스크 착용 의무 강화 편집자 2021.08.20 753
1293 오클랜드에서 첫 델타 확진자 발생, 타우랑가도 3일간 락다운 발령 편집자 2021.08.20 837
1292 10월부터 국경개방 시험, 내년초부터 국가별 위험도 따라 격리 차별 면제 편집자 2021.08.12 737
1291 뉴질랜드, 국경 개방 관련 장기 계획 8월12일에 발표 편집자 2021.08.03 735
1290 에어 뉴질랜드, 국내선 할인 항공권 판매 중 편집자 2021.07.26 778
열람중 [코로나19] 백신 기본 정보 & 백신 접종 안내 (한국어) 편집자 2021.07.25 704
1288 마운트 해변 고급 주택 76억원에 팔려, 타우랑가 단독 주택 최고가 갱신 편집자 2021.07.22 928
1287 타우랑가, 베이 오브 플렌티는 겨울방학 중 여행객들 활기 넘쳐 편집자 2021.07.12 726
1286 파파모아 이스트 타운센터 건설 계획, 베이페어 쇼핑센터 4배 크기 편집자 2021.06.23 867
1285 마오리들의 새해 마타리키 맞이 다양한 행사 열려 편집자 2021.06.17 847
1284 타우랑가에서 주택 중간값이 1백만달러 넘는 7개 동네 편집자 2021.06.16 852
1283 "자녀 교육 위해 타우랑가에서 유학 중인 한 가족의 생활" - 현지 신문 보도 편집자 2021.06.10 879
1282 오클랜드영사관의 타우랑가 순회 영사업무(7월10일) 편집자 2021.06.02 882